Yes Sir! Madame... (1994)

• 81%
• 1994
• Comedia
• Drama

Nacido en Acadia de un francófono padre y una anglófona madre, Earl Tremblay va a través de un inusualmente Canadiense crisis de identidad. Resuelto a resolver de fondo, remata el 19 de rollos de película de su realizador madre los abandonó a él. Su objetivo: registrar la cotidianidad de su vida, y tratar de encontrar el mismo significado en francés y en inglés. Como los rodillos recibir un disparo en el transcurso de un viaje que unir las piezas de los momentos clave en su vida, de su joven aislado en un pequeño pueblo de pescadores a su ascenso a la categoría de MP en el Partido Conservador, Tremblay relojes de su personalidad dividida y, finalmente, separar de forma irrevocable.