Mai i te kei o te waka ki te ihu o te waka (2018)

• 85%
• 2018

Con un título que significa "desde el fondo de la canoa a la parte delantera de la canoa," este trabajo plantea preguntas de la narración y la traducción al relatar dos historias interconectadas en una voz en off realizado por el artista con tranquilidad intensidad. La primera es en el idioma original, subtitulado en inglés, mientras que el segundo se encuentra en inglés, con subtítulos en el idioma Nativo. Ambos hablan de las trayectorias de la migración y el asentamiento que son anteriores a la llegada de los Europeos en nueva Zelanda, de cruzar el mar y la tierra en busca de un futuro diferente, llevando el acumulado de las prácticas del pasado, hacia nuevos horizontes.