Dreaming Murakami (2017)

• 72%
• 2017
• Dokumentarfilm
• Mette Holm
• Tore Leifer
• Jesper Dein

Wenn Mette Holm beginnt zu übersetzen, Haruki murakamis Debüt-Roman Kaze no uta o kike, Höre den Wind Singen, ein zwei-meter-hoch-frog zeigt sich in einem U-Bahn-station in Tokio. Der Frosch folgt Ihr, entschlossen zu engagieren, der übersetzer, der in seinem Kampf gegen die gigantischen Wurm, der langsam aus einem tiefen Schlaf Erwachen, bereit zu zerstören, die Welt mit Hass. Als Mette kämpft, um zu finden Sie die perfekten Sätzen in der Lage zu kommunizieren, was murakamis einsamer, verträumter Charaktere sind versucht, uns zu sagen, die Grenze zwischen Realität und Phantasie beginnt zu verschwimmen.