José Eduardo Agualusa

José Eduardo Agualusa [Alves da Cunha], né en 1960, passe la plupart de son temps au Portugal, en Angola et au Brésil, à travailler comme un écrivain et journaliste. Ses livres ont été traduits en 25 langues. Jusqu'à présent, cinq de ses livres ont été traduits de l'anglais: « Créole » (2002, Arcadia. Orig.: « Nação crioula »), « Le Livre de Caméléons » (2006, Arcadia, royaume-UNI, 2008, Simon & Schuster, états-unis. Orig.:« O Vendedor de Passados »), « Mon père épouses » (2008, Arcadia. Orig.: « As mulheres do meu pai »), « Saison des Pluies » (2009, Arcadia. Orig.: « Estação das Chuvas ») et la "Théorie Générale de l'Oubli" (2015,Penguim Random House 2015, Archipel des Livres. Orig.: "Teoria Geral do Esquecimento") Il a également écrit cinq pièces de théâtre, "génération W", "Aquela mulher", "Chovem amores na Rua do Matador","Un Caixa Preta" et "O terrorista elegante", les trois dernières écrit avec Mia Couto. Il a reçu trois littéraire subventions. Un du Centro Nacional de la Cultura en 1997 à écrire le Créole; le second a reçu en 2000 de la Fundação do Oriente, lui a permis de séjour de trois mois à Goa et écrire « Um estranho em Goa», et le troisième donnée en 2001 par le Deutscher Akademischer Austausch Dienst, lui a permis de vivre un an à Berlin, où il a écrit « O Ano em que Zumbi Tomou o de Rio ». Au début de 2009 Agualusa terminé son roman « Barroco tropical » à Amsterdam, tout en vivant dans la Écrivains en Résidence, une initiative conjointe de la Fondation néerlandaise pour la Littérature et la Fondation pour la Production et la Traduction de la Littérature néerlandaise.