Jaroslav Vozáb

Un membre de longue date du Théâtre de Jára Cimrman est né 16.12. 1919 dans Velvarech à Prague. L'origine des professions de traducteur à l'est déjà aujourd'hui légendaire fichier rejoint en 1969 et est apparue dans le jeu de la Pub Sur la Clairière. Dans un homme du fichier est fréquente représentant des personnages féminins. En compagnie de théâtre collègues dans le plus petit, mais certainement pas négligeable rôles, ils ont pu voir dans le film. Jaroslav Vozáb avait un très spécifique de la parole et de la voix, reconnaissable entre toutes. C'est pourquoi l'administration est ouverte et épisodique rôles grâce à lui, devenu immortel, et cite une parole de sa bouche l'emblématique. Qui n'a pas entendu la phrase "comme un enseignant de l'animal de compagnie, metelesku, flash!" alors qu'il devrait regarder à la comédie de marky garçon, DONNEZ-MOI un STYLO. (1976). Jaroslav Vozáb ici dans le rôle d'un interprète accompagne une délégation étrangère de l'usine et de la réplique doit être la traduction de la commande "Hujere, aller à ma façon!". Script de la plume des pères fondateurs de la république tchèque géant Jára Cimrman (S+S) est ici une fois de plus joué à la perfection. Sa filmographie comprend des joyaux du cinéma tchèque comme un endroit ISOLÉ PRÈS d'une FORÊT (1976), la FOUDRE en BOULE (1978), CHEF de la COURSE! et c'est la coupe courte (1980), JÁRA CIMRMAN, COUCHÉ, DORMIR (1983), DISSOUS ET DÉCHARGÉ (1984) et beaucoup d'autres. Dans le "gothique" l'histoire de Jan Svankmajer OTRANTSKÝ de VERROUILLAGE, il a joué le rôle principal du chercheur. Court pseudodokument révèle l'histoire d'un château en Bohême du Nord. 3. Avril 1988, Jaroslav Vozáb disparu à jamais. Il est enterré dans le native Velvarech.