The Right Rights: Interpreting the Miranda Warning (2012)

• 79%
• 2012

Congelados los textos son a menudo problemático para los intérpretes. Junto con la complejidad del sistema jurídico, congelados textos tales como la Advertencia de Miranda puede ser intimidante tarea de abordar en ASL. Este DVD ofrece una visita guiada fijamos en la construcción de una gran riqueza cultural, conceptualmente la representación exacta de la Advertencia de Miranda. Al explorar la historia de la advertencia, las disparidades de género en la cultura, y la lingüística consideraciones, este disco va a proporcionar un marco en el cual los intérpretes de lengua de señas de todos los niveles pueden ganar confianza en el desarrollo de una eficaz interpretación apropiada para el uso en el sistema de justicia penal.